1. MỨC PHÍ DỊCH THUẬT CỦA DỊCH THUẬT HDT 2019
Công ty dịch thuật HDT đang giảm giá cho toàn bộ đơn hàng trên 10 triệu với mức ưu đãi về báo giá dịch thuật có công chứng là 10% và chương trình ưu đãi hấp dẫn dành cho khách hàng mới trong những tháng đầu tiên của năm 2019 với ước mong được làm cầu nối thành công cho Quý khách hàng của Công ty dịch thuật HDT.
Báo giá mức chi phí dịch thuật + biểu phí hiệu đính tài liệu dịch + biểu giá công chứng/ sao y tài liệu.
Mức phí dịch thuật tài liệu/chuyên ngành/ form mẫu biểu bảng + Công chứng tài liệu 2019.
Bảng giá dịch tài liệu + chi phí dịch thuật 2019
BÁO GIÁ/ MỨC PHÍ CHO 1 TRANG DỊCH TÀI LIỆU CÁC THỨ TIẾNG PHỔ BIẾN TẠI VIỆT NAM 2019
Phí / báo giá dịch thuật chuyên ngành hoặc các dạng biểu bảng form mẫu 300 từ/ 1 trang
2. BẢNG GIÁ / BIỂU PHÍ/ BÁO GIÁ DỊCH THUẬT TÀI LIỆU TỪ TIẾNG VIỆT – NGÔN NGỮ NƯỚC NGOÀI (THAM KHẢO)
| Loại tài liệu cần dịch | Ngôn ngữ dịch thuật | Giá dịch (VNĐ/trang 300 từ) |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Anh | 50.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Pháp | 90.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Trung | 90.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Đức | 130.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Nga | 130.000 |
| Tài liệu dịch thuật | TiếngViệt – Nhật, Hàn | 130.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Indonesia, Malaysia | 250.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Campuchia | 170.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Bungari, Hungari | 350.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Thái | 350.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Lào | 350.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Ý, Tây ban Nha, Bồ đào nha | 350.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Tiệp khắc | 300.000 |
| Tài liệu dịch thuật | TiếngViệt – La tinh | 450.000 |
| Tài liệu dịch thuật | Tiếng Việt – Na Uy, Ba Lan, Đan Mạch, Thụy Điển | 300.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Anh | 80.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Pháp | 120.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | TiếngViệt – Trung | 120.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Đức | 150.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Nga | 160.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Nhật, Hàn | 160.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Indonesia, Malaysia | 300.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Campuchia | 220.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Bungari, Hungari | 400.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Thái | 400.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Lào | 400.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Ý, Tây ban Nha, Bồ đào nha | 400.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Tiệp khắc | 400.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – La tinh | 400.000 |
| Tài liệu chuyên ngành | Tiếng Việt – Na Uy, Ba Lan, Đan Mạch, Thụy Điển | 350.000 |
3. BẢNG GIÁ DỊCH THUẬT TÀI LIỆU TỪ CÁC NGÔN NGỮ KHÁC DỊCH SANG – TIẾNG VIỆT
| Ngôn ngữ dịch thuật gốc | Giá dịch thuật (VNĐ / trang 300 từ) |
| Tiếng Anh – Việt | 80.000 |
| Tiếng Trung– Việt | 90.000 |
| Tiếng Pháp – Việt | 120.000 |
| Tiếng Nhật, Hàn – Việt | 140.000 |
| Tiếng Đức – Việt | 150.000 |
| Tiếng Nga – Việt | 180.000 |
| Tiếng Na Uy, Ba Lan, Đan Mạch, Thụy Điển – Việt | 250.000 |
| Tiếng Tiệp Khắc – Việt | 280.000 |
| Tiếng Indonesia, Malaysia – Việt | 280.000 |
| Tiếng Campuchia – Việt | 280.000 |
| Tiếng Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha – Việt | 300.000 |
| Tiếng Thái – Việt | 300.000 |
| Tiếng Lào – Việt | 300.000 |
| Tiếng Bungari, Hungari – Việt | 300.000 |
| Tiếng La tinh – Việt | 400.000 |
4. NHỮNG ĐIỀU CẦN LƯU Ý VỀ BÁO GIÁ DỊCH THUẬT + CÔNG CHỨNG:
*Chúng tôi nhân dịch thuật các loại Tài liệu: Sổ hộ khẩu gia đình, Chứng nhận KT3, giấy chứng sinh, khai sinh, bảng điểm đại học bao gồm học bạ, giấy xác nhận chứng tử có xác nhận tại địa phương, giấy chứng nhận đăng ký kết hôn, căn cước, thẻ công dân, chứng minh thư nhân dân, sổ bảo hiểm/ sổ an sinh xã hội, trích lục bản đồ/ khai sinh, trích lục kết hôn, trích lục khai tử, giấy xác nhận tư pháp, giấy phép lái xe ô tô mô tô các loại, sổ tạm vắng/ trú, Chứng từ ngân hàng xác nhan nộp tiền vào ngân sách nhà nước, Biểu thuế, tờ khai VAT.
* Các loại giấy tờ được xếp vào tài liệu chuyên ngành khi dịch thuật bao gồm: Điều lệ hoạt động công ty, báo cáo kiểm toán, tài chính, biên bản,báo cáo họp, giấy khen, bằng khen, giấy tờ nhập viện ra viện, đơn toa thuốc, phiếu khám chụp x quang, phiếu kêt quả siêu âm, sao kê, trích lục số dư ngân hàng, các loại đơn từ cam kết, đơn xin xác nhận, đơn chấp thuận đồng ý, phiếu xác nhận lương thưởng chế độ, giấy pháp đăng ký kinh doanh, giấy phép chứng nhận đầu tư, nội quy điều lệ công ty, Tờ khai, phiếu khai báo hải quan, Đơn xin báo tạm trú tạm vắng, các loại hợp đồng song phương, đa phương (lao động, kinh tế, thương mại, mua bán, cho thuê, chuyển nhượng, góp vốn….), giấy chứng nhận cổ đông…………….
* Báo giá/ mức phí dịch thuật +Công chứng nêu trên chưa bao gồm thuế tiêu thụ VAT
* Mức giá này có thể thay đổi lên hoặc xuống và phụ thuộc vào số lượng tài liệu dịch thuật, mức độ khó dễ của tài liệu dịch thuật, độ hiếm của ngôn ngữ cần dịch, thời gian dịch thuật, và tủy mức phí dịch thuật công chứng mà các Tỉnh Thành trực thuộc Nhà nước áp dụng các mức phí khác nhau
5. * BÁO GIÁ CÔNG CHỨNG TƯ PHÁP NHÀ NƯỚC:
-Bản đầu tiên mức phí: 50.000đ / 1 con dấu (tất cả các ngôn ngữ)
– Số lượng nhiều hơn 10 bản: 30.000đ / dấu đóng các bản đó
* BÁO GIÁ SAO Y: 10.000Đ/TRANG
* Báo giá hiệu đính bản dịch thuật: chúng tôi phụ thu 50% phí dịch, hiệu đính trên 40% tài liệu, phí hiệu đính tương đương 80% phí dịch
* Công ty dịch thuật HDT giao nhận miễn phí những đơn hàng từ 20 trang trở lên, chiết khấu 10% đối với tài liệu từ 60 trang trở lên.
Bảng giá dịch thuật + Công chứng + Sao y tài liệu, công ty dịch thuật HDT áp dụng chính thức từ 1/06/2019.
